- Wash away the ghost's layer using Gaussian Blur Filter and modify it's just created duplicate using Stylize Filter.
- Adjust colors for layer with ghost.
- Image > Adjustments > Hue/Saturation.
And here is the result! Click for larger view.
And here is the result! Click for larger view.